Ormaiztegi 6,9 kmē-ko udalerria da, eta Gipuzkoako erdialde-hegoaldean dago. Ormaiztegi Eztanda ibaiaren haranean dago, Goierri eskualdearen bihotzean, itsas mailatik 195 metrora. Eztanda ibaia Oria ibaiaren ibaiadarra da; ibaiadarrarekin batera, Santa Luzia erreka osatzen du, Oria ibaiaren goi-ibarra eta Urola ibaia eta Zumarraga eta Beasain lotzen dituen korridore naturala. Horren ondorioz, Ormaiztegi, Santa Luzia eta Eztanda elkartzen diren hirigunean, bi haranetako komunikazio-ardatzean kokatzen da kokapen estrategiko batean.
Lurraldea nahikoa ureztatuta dago; izan ere, arestian aipatutako bi arroez gain, erreka eta errekasto ugari daude haraneko hegaletatik jaisten direnak. Haranaren bi aldeetan, lursaila 200 metro inguruko altitudetik igotzen da, eta Espainiako mendiaren (433 m) eta Ukarreoaren (365 m) altueretara iristen da.
Klima epela eta hezea da, urtaroen arteko kontraste handirik gabe. Haize nagusiak iparraldekoak eta ipar-mendebaldekoak dira, eta euri asko egiten du horrek.
Ormaiztegiko herrigunea pasabide batean dago, Beasain eta Zumarraga artean, eta Ormaiztegi bailara ixten duten bi goi-eremuren artean ahokatuta dago. Errepide arteko bidegurutze batean jaiotako herrigunearen ohiko kasua da. Ormaiztegiko biztanleen % 88 inguru herrigunean bizi da, eta gainerako % 12 udalerrian sakabanatutako baserrietan.
Ormaiztegiko herrigunetik kanpoko auzo garrantzitsu bakarrak Alegi da, Gabiria, Ormaiztegi, Ezkio eta Itsaso udalerrien elkargunean dagoen auzoa.
Ormaiztegi: iparraldean, Ezkio eta Itsaso; hegoaldean, Mutiloa eta Idiazabal; ekialdean, Beasain; eta mendebaldean, Gabiria eta Mutiloa. Beasain: eskualde-burua 6 km-ra dago.